Mon groupe a toujours défendu le droit des consommateurs à savoir ce qu'il y a dans leur assiette.
My group has always supported the right of the consumer to know what foods contain.
D'autre part, mon groupe a toujours défendu la nécessité que les citoyens soient conscients du fait que le Parlement européen est leur maison ; une maison transparente.
Furthermore, my group has always argued that the citizens need to be aware that the European Parliament is their home; a transparent home.
- Monsieur le Président, mon groupe a toujours défendu les principes du respect et de la protection des libertés, des droits de l’homme, des droits sociaux et nationaux et des droits à la souveraineté et au développement démocratique.
Mr President, my group has always defended the principles of respecting and protecting freedoms, human, social and national rights and rights to sovereignty and democratic development.
Mon groupe a toujours défendu l'adoption de normes plus ambitieuses pour les particules et autres polluants nocifs pour l'homme et l'environnement, et je suis ravie que, grâce à nous, une nouvelle norme pour les microparticules ait vu le jour.
My group has been consistently committed to more ambitious standards for particulates and other pollutants harmful to humans and the environment, and so I am pleased that, thanks to us, there is to be a new standard for microparticulates.