Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“groupe a déposé deux” in English

14 examples
Notre groupe a déposé deux amendements.
Our group has tabled two amendments.
Notre groupe a déposé deux amendements à votre proposition.
Our group has tabled two amendments to your proposal.
Notre groupe a déposé deux amendements concernant les écotaxes.
Our group has tabled two amendments on ecotaxes.
C' est à cette fin que mon groupe a déposé deux amendements à la résolution.
To this end, my group has tabled two amendments to the resolution to that effect.
Notre groupe a déposé deux amendements bien spécifiques concernant deux secteurs d'activité différents.
Our group has put down two very specific amendments concerning two different sectors of activity.
Alors, mon groupe a déposé deux amendements: l'un au rapport de M. Souchet et l'autre au rapport de Mme Mann.
My group has put down two amendments, one to Mr Souchet's report and the other to Mrs Mann's.
C'est la raison pour laquelle mon groupe a déposé deux amendements, que nous portons à l'attention du rapporteur.
This is why my group has tabled two amendments which we would ask the rapporteur to consider.
Notre groupe a déposé deux amendements qui plaident en faveur d'une taxe harmonisée. C'est en ce sens qu'il faut les lire.
Our group has tabled two amendments calling for a harmonised tax, and they should be understood in that context.
Sur cette toile de fond, soucieux des principes, mais conscients de l'importance de l'action, notre groupe a déposé deux amendement qui traduisent ses préoccupations.
Against this background, mindful of the principles involved but aware of the importance of action, our Group has tabled two amendments which reflect its concerns.
C'est pourquoi mon groupe a déposé deux amendements visant à féliciter la Turquie en tant que co-parraineur, avec l'Espagne, du projet officiel de l'ONU "Alliance des civilisations".
That is why my Group has tabled two amendments to congratulate Turkey as co-sponsor, along with Spain, of the official UN Alliance of Civilizations project.
Lorsque cela n'a pas été le cas, mon groupe a déposé deux amendements qui rectifieront la situation et élimineront en fait la contradiction que nous croyons déceler actuellement dans le rapport.
Where we have not done that, my Group has tabled two amendments which will rectify that situation and, indeed, get rid of a contradiction which we believe exists in the report at present.
Mon groupe a déposé deux amendements à ce rapport pour souligner que, en plus d’être opposés au développement des armes en général, nous sommes contre le développement des technologies militaires, dont l’utilisation nuit à l’environnement.
My Group tabled two amendments on this report to underline that, apart from being against the development of weapons in general, we are very much against the development of military technology, the use of which is damaging to the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.