Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gros volumes” in English

12 examples
De gros volumes sont traités dans le cadre de cette directive.
There are large volumes being processed under that directive.
De gros volumes de bois et de produits dérivés illégaux arrivent dans des ports communautaires chaque jour.
Large volumes of illegal timber and timber products arrive in EU ports every day.
Nous ne voulons pas non plus que les particuliers puissent transporter eux-mêmes de gros volumes d’huiles minérales.
We also object to its becoming possible for private individuals themselves to transport large volumes of mineral oils.
Il apparaît ainsi brusquement qu' une loi douanière simple et claire dissimule en réalité un règlement de trois gros volumes.
A simple and clear-cut customs act suddenly appears to be backed by legislation which fills three thick volumes.
Dans les conditions actuelles, les autorités américaines auraient ainsi accès à de gros volumes de données privées concernant des millions d'Européens.
Under the current conditions, the United States authorities would have access to a large quantity of private data on millions of Europeans.
Les pays qui subissent de gros volumes de trafic ont des opinions largement différentes de celle des pays plus périphériques, comme le mien, qui sont tributaires d'un trafic important pour l'importation et l'exportation de marchandises.
Countries with large amounts of transit traffic hold considerably different opinions to more peripheral countries, like my own, which depend on large volumes of traffic for importation and exportation of goods.
Cela fait longtemps que je soutiens qu’il faut accorder d’urgence la priorité au transport ferroviaire par rapport au transport routier dans tous ces aspects, tout spécialement pour le transport de gros volumes de marchandises sur de longues distances.
For some time, I have argued that there is an urgent need to prioritise rail transport at the expense of road transport in all its forms, most of all long-distance transport of heavy loads of freight.
Dans une société de la connaissance, une des principales fonctions de l'école devrait consister à proposer aux étudiants des méthodes d'apprentissage qu'ils utiliseraient pour avoir accès à de gros volumes d'informations, pour comprendre ces informations et les convertir en savoir.
In a knowledge society, one of the main functions of schooling should be to offer students methods they need to gain access to large amounts of information, to understand this information and to transform it into knowledge.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.