Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“gros porteur” in English

14 examples
Sur ce nombre, 1 500 seront peut-être de type gros porteur.
Perhaps 1 500 of these will be of the large type.
N'oublions cependant pas qu'ils sont les deux seuls fabricants au monde d'aéronefs civils gros porteur.
Let us not forget, however, that they are the world's only manufacturers of large passenger aircraft.
Cela ne signifie pas que les fabricants d'aéronefs gros porteur ne doivent plus recevoir de soutien financier.
This does not mean that large aircraft manufacturers should no longer receive any financial support at all.
Madame la Présidente, le marché de la fabrication d'aéronefs gros porteur est quasiment bipolaire depuis quelques années.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, for some years now the market for the manufacture of large aircraft has been virtually bipolar.
Nous savons que l'aide publique est, dans une certaine mesure, une pratique courante, en particulier sur le marché des aéronefs militaires et commerciaux gros porteur.
We know that, to a certain extent, State aid is common practice, particularly in this market for large commercial and military aircraft.
Les États-Unis ont critiqué la manière dont l'UE et les États membres partenaires du consortium EADS ont subventionné l'introduction de nouveaux aéronefs gros porteur au cours des 20 dernières années.
The United States has criticised the way in which the EU and the Member States involved in the EADS consortium have subsidised the introduction of new large aircraft over the last 20 years.
En général, le soutien du gouvernement au secteur aérospatial s'explique par le fait que certains progrès de l'industrie des aéronefs civils gros porteur exigent des niveaux d'investissement très élevés.
In general, the government support for aerospace meets the need that certain developments in the large civil aircraft industry require very high levels of investment.
Quatrièmement, il est regrettable que l'accord entre les UE et les États-Unis de 1992 concernant les aéronefs civils gros porteur n'ait pas suffi à dégager une solution négociée en lieu et place d'une décision judiciaire.
Fourth, it is regrettable that the 1992 EU-US Agreement on Large Civil Aircraft was not sufficient to achieve a negotiated solution instead of a court ruling.
auteur. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le litige commercial entre l'Union européenne et les États-Unis sur les aéronefs gros porteur ne ressemble pas aux controverses habituelles portées devant l'OMC en vue d'une résolution.
author. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the trade dispute between the European Union and the United States about large aircraft is no ordinary controversy like others that are taken to the WTO for resolution.
Je voudrais également commencer par rappeler que les États-Unis et l'UE ont signé un accord sur les aéronefs civils gros porteur en 1992, lequel a très bien fonctionné jusqu'à ce que les États-Unis dénoncent en les termes en faisant appel à l'organe de règlement des différends de l'OMC en 2004.
I would also say in advance that the United States and the EU signed an agreement on large civil aircraft in 1992. It actually functioned very well until the United States departed from the terms of the agreement by calling upon the WTO Dispute Settlement Body in 2004.
Expressions with “gros porteur”
civils gros porteur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.