Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“groenland dans” in English

6 examples
Les règles touchent pratiquement 90 % des exportations du Groenland dans ce domaine, qui ont atteint 251 millions d'euros en 2007.
The rules affect practically 90% of Greenland's exports in this area, which reached EUR 251 million in 2007.
Les États membres devraient autoriser l'importation de produits en provenance du Groenland, dans le respect de la législation de l'Union sur le commerce intérieur.
The Member States should authorise the importing of products originating in Greenland, in line with Union legislation on internal trade.
Ces mesures visent à simplifier les mesures sanitaires et les procédures de certification pertinentes et à intégrer le Groenland dans le marché commun pour les produits de la pêche et leurs sous-produits.
These measures seek to simplify the relevant sanitary measures and certification procedures and make Greenland part of the Single Market for fishery products and derived products.
L'une des conditions pour inclure le Groenland dans les régimes d'importation sur le marché unique est qu'il doit accepter les règles sanitaires de l'Union européenne, ce qui ne pose pas le moindre problème.
One of the conditions for including Greenland in the single market import arrangements is that it should accept EU health rules, and this does not pose a problem in the least.
Je vote pour ce rapport étant donné qu'il est dans l'intérêt des régions concernées d'établir une base juridique pour les échanges commerciaux entre l'UE et le Groenland, dans le cas présent dans le respect des règles du marché intérieur de l'UE.
I am voting for this report, since it is in the interests of the affected regions to establish a legal basis for trade between the EU and Greenland, in this case, coming under the umbrella of the rules of the EU's internal market.
. - En 2003, un nouveau protocole couvrant la période du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2006 a été convenu avec le Groenland, dans le cadre de la révision à mi-parcours du quatrième protocole, qui fixe les conditions prévues par l’accord de pêche entre le Groenland et la Communauté européenne.
. In 2003, a new Protocol was agreed with Greenland, covering the period from 1 January 2004 to 31 December 2006, within the scope of the mid-term review of the Fourth Protocol, which lays down conditions provided for in the Fisheries Agreement between Greenland and the European Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.