Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“grièvement blessé” in English

14 examples
Tom aurait pu être grièvement blessé.
Tom could've been seriously injured.
Dan a été frappé et grièvement blessé par un camion.
Dan was struck and gravely injured by a truck.
Miraculeusement, personne n'a été grièvement blessé.
Miraculously, nobody was seriously injured.
Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.
Tom was badly injured in a traffic accident.
L'homme grièvement blessé était mort à son arrivée à l'hôpital.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Si Tom avait mis sa ceinture de sécurité, il n'aurait pas été si grièvement blessé.
If Tom had been wearing his seat belt, he wouldn't have been injured so badly.
Il est grièvement blessé, mais il survivra, grâce à Dieu.
He is seriously injured but, thank God, he will survive.
Enfin, il faudra créer un plan Marshall pour la reconstruction des infrastructures dans un territoire palestinien grièvement blessé.
Lastly, we must set in motion a Marshall Plan for the reconstruction of infrastructures in the tragically war-torn Palestinian territory.
De plus, les forces de sécurité ont abattu ou grièvement blessé des détenus qui tentaient de s'échapper d'une prison détruite par le cyclone Nargis.
In addition, security forces shot dead or seriously wounded inmates who were trying to flee from a prison destroyed by Cyclone Nargis.
Avant d'entamer nos travaux, c'est avec une grande tristesse que je vous annonce qu'un soldat italien a été tué, et un autre grièvement blessé, lors d'une fusillade aujourd'hui en Afghanistan.
Before beginning our work, I must inform you that, sadly, an Italian soldier has been killed and another soldier seriously wounded in a gunfight that took place today in Afghanistan.
Un jeune agent de police espagnol âgé de 24 ans, Raúl Centeno, est mort sur le coup et un autre agent de police, Fernando Trapero, 23 ans, a été grièvement blessé et est décédé mercredi dernier.
A young, 24-year-old Spanish police officer, Raúl Centeno, died instantly and a second police officer, Fernando Trapero, aged 23, was seriously injured and died last Wednesday.
Le 18 mars, sur la route qui le menait aux réunions des comités de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, un membre de l'opposition siégeant au parlement national, Nelson Chamisa, a été passé à tabac et grièvement blessé, ce qui lui a valu d'être hospitalisé.
On 18 March, an opposition member of the country's parliament, Nelson Chamisa, was beaten up, and ended up in hospital with serious injuries. He had been on his way to meetings of the committees of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.