Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“green new deal” in English

8 examples
Le Green New Deal est désormais passé au rang de concept, lequel a tout notre appui.
The Green New Deal has now become a concept, and one that receives our wholehearted support.
Ce Green New Deal revêt une signification très précise et ne doit certainement pas être confondu avec ce discours confus qu'on entend de plus en plus souvent et qui signifie en fait "tout comme avant, mais avec une touche de vert ici et là".
A Green New Deal has a very specific meaning and it is certainly not that confused babble that can be heard circulating and which in fact means 'everything as before with a little bit of green here and there'.
Ceci étant, nous sommes d'accord pour dire que les déficits publics sont insoutenables à leur niveau actuel parce qu'ils affaiblissent les possibilités pour l'Europe de se placer à la pointe d'un Green New Deal mondial dont elle a bien besoin.
This being the case, we agree that the public deficits are unsustainable at their current levels because they reduce the possibility of Europe spearheading the worldwide Green New Deal that it sorely needs.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, ce n'est certainement pas de cette manière que nous réussirons à mettre en œuvre ce que les Verts appellent depuis plusieurs mois le Green New Deal et qui devient aujourd'hui très à la mode.
Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, this is certainly not the way to succeed in setting in motion what the Greens have for many months now been calling the Green New Deal, and which today is very much in fashion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.