Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“gravir les échelons” in English

8 examples
Il ne sera pas facile de gravir les échelons de cette échelle car en tant qu'Union, nous avons une double charge.
The climb will be a difficult one for the European Union, since we have a double load to bear.
Subir l’esclavage salarial ou le chômage, gravir les échelons professionnels ou essuyer des refus secs: tels sont les choix auxquels sont confrontés nos jeunes hautement qualifiés.
Wage slavery or unemployment, climbing the career ladder or having the door slammed in your face – these are the choices faced by our highly qualified young people.
Cela signifie aussi que nous devrions faire en sorte de ne pas gravir les échelons de l’escalade trop vite; il n’est pas possible de revenir en arrière, il nous faut donc être très vigilant.
This also means that we should not climb the escalation ladder too fast; it is not possible to go down a rung, so careful consideration is required.
Si les jeunes ne s'investissent pas dans l'agriculture - des jeunes agriculteurs démarrant au bas de l'échelle pour ensuite tenter de gravir les échelons - alors l'agriculture n'a pas d'avenir, ni à court ni à long terme.
If we do not have young people coming into agriculture - young farmers beginning at the bottom of the ladder to work their way up - then in the longer term agriculture has no future, long-term or short-term.
Les femmes qui souhaitent gravir les échelons dans leur carrière doivent afficher des performances exceptionnelles pour être considérées à l’égal de leurs partenaires masculins; en fait, pour réussir, elles doivent aller plus loin que les hommes qui accomplissent le même travail.
Women who are keen to move up the career ladder have to perform exceptionally well in order to be regarded as equal partners to men; in fact, they have to go to greater lengths to succeed than men doing the same job.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.