News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“graves violations du droit” in English
4 examplesEn particulier, nous devons exprimer nos inquiétudes quant aux graves violations du droit à la libre expression et à l'accès à l'information.
In particular, we should express our concerns about the serious violations of the right to free expression and access to information.
En effet, les cartels représentent l'une des plus graves violations du droit de la concurrence: des opérateurs sont autorisés à augmenter les prix, à limiter la production et à se partager le marché.
Indeed, they represent one of the most serious violations of competition law: operators are allowed to increase prices, limit production and divide the market up between themselves.
Ce tribunal sera notamment saisi du type d'affaires suivantes: graves violations du droit humanitaire, violations graves et systématiques des droits de l'homme et crimes contre l'humanité, quel que soit l'endroit où ils sont commis.
A court of this kind would have to deal with the following issues: serious violations of humanitarian law, serious and systematic human rights violations and crimes against humanity, irrespective of where they are committed.
Selon le nouveau rapport des Nations unies, il est très probable que les TLET et les forces gouvernementales soient reconnus coupables de graves violations du droit international humanitaire et du droit international en matière de droits de l'homme au cours des dernières phases du conflit.
According to the new report by the UN, it is very likely that the Tamil Tigers and government troops will be found guilty of serious violations of international humanitarian and human rights committed in the final stages of the conflict.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
