Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“graves répercussions sociales” in English

4 examples
J'ai voté pour ce rapport parce que les mesures proposées permettront, si le Conseil les approuve, d'éviter de graves répercussions sociales dans de nombreux États membres de l'Union européenne.
I voted for this report because the measures it contains will help, if they are approved by the Council, to avoid serious social repercussions in many of the European Union's Member States.
Il faudrait donc que la Commission ne campe pas sur ses positions, sous peine de mettre fin à la production de bananes, ce qui aurait de graves répercussions sociales, économiques et environnementales, comme le souligne le rapporteur, M. Dary.
It is therefore right that the Commission should continue not to insist on its proposals or banana production will disappear, with serious consequences on the social, economic and environmental fronts, as the rapporteur, Mr Dary, has pointed out.
Cela signifie que lorsqu'elles envisagent des actions susceptibles d'avoir de graves répercussions sociales, il est du devoir des entreprises de rechercher toujours activement les solutions les moins douloureuses et d'opter pour ces solutions.
This means that when contemplating actions likely to have serious social consequences, companies should always actively search and choose the less damaging solutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.