Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute soins de santé pour l'union européenne pour dire politique régionale dans son ensemble dans ce contexte dans ce rapport quelque peu tous les citoyens par exemple politique de cohésion charte des droits cour de justice d'une manière

“graves problèmes subsistent” in English

8 examples
Mme Ashton a parlé des progrès accomplis, et c'est exact, mais de graves problèmes subsistent.
Baroness Ashton said that some progress has been made, and of course it has, but there are severe problems still.
Bien que, dans l’Atlantique, la situation se soit avérée satisfaisante, de graves problèmes subsistent en Méditerranée.
Although in the Atlantic the situation has proved to be satisfactory, in the Mediterranean serious problems persist.
La situation s'est certes améliorée et nous devons encourager le président Wahid, mais de très graves problèmes subsistent.
The situation has improved and we must encourage President Wahid, but there are still horrendous problems.
Soyons honnêtes: de graves problèmes subsistent dans ce domaine, tant dans les anciens que dans les nouveaux États membres, y compris dans mon propre pays, la Lettonie.
Let us be honest, serious problems in this sphere remain in both the old and the new Member States, including my own country, Latvia.
Malgré tout, de graves problèmes subsistent également dans l'Europe démocratique, comme la violence exercée contre les femmes sous ses diverses formes, la violence domestique, la violence sexuelle, la violence sur le lieu de travail.
However, serious problems persist even in democratic Europe, such as violence against women in its various manifestations, domestic violence, sexual violence, violence in the workplace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.