Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“graves problèmes environnementaux” in English

14 examples
La Russie est confrontée à de graves problèmes environnementaux.
Russia has huge environmental problems.
Tout ceci provoque de graves problèmes environnementaux une fois cette matière arrivée au stade de déchet.
This creates very major environmental problems when it comes to disposing of it.
L’objectif doit être de s’attaquer aux graves problèmes environnementaux qui se posent dans le domaine du commerce des déchets.
The aim must be to deal with the serious environmental problems that arise in connection with the trade in waste.
Il y a lieu de se rappeler que les déchets non dangereux au sens chimique peuvent également provoquer de très graves problèmes environnementaux.
It is important to remember that waste that is not dangerous in the chemical sense can also cause very serious environmental problems.
C'est absolument nécessaire si nous voulons commencer à combattre les graves problèmes environnementaux et atteindre les objectifs de la stratégie.
That is absolutely necessary if we want to start tackling the serious environmental problems and achieve the objectives of the strategy.
La pollution atmosphérique provoque également de graves problèmes environnementaux sous forme d’eutrophisation, d’acidification et d’ozone troposphérique.
Air pollution also creates major environmental problems in the form of eutrophication, acidification and ground-level ozone.
La concentration des réseaux ferroviaires, aéroportuaires et portuaires pose de sérieux problèmes d'engorgement et de graves problèmes environnementaux que nous devons éviter.
The concentration of road, airport and port networks is causing serious congestion and environmental problems which we must prevent.
Nous souhaitons assister à une réduction importante de la pollution de l'air dans un délai qui corresponde aux graves problèmes environnementaux auxquels nous sommes confrontés.
We want to see a significant reduction in air pollution within a period of time that reflects the serious environmental problems we face.
De même, nous aurons également besoin de l'aide de l'Europe pour cerner et régler les graves problèmes environnementaux causés par l'utilisation d'uranium appauvri lors des bombardements sur la Yougoslavie.
Also, we will need Europe's assistance in establishing and resolving the great ecological problems caused by the use of depleted uranium in the bombing of Yugoslavia.
De plus, il «s’inquiète du renforcement des inégalités et de la répartition injuste des richesses, du chômage important, de l’urbanisation débridée, de l’augmentation des crimes et de la corruption ainsi que des graves problèmes environnementaux de la Chine».
Furthermore, it ‘is concerned about the development of inequality and unfair distribution of wealth, mass unemployment and uncontrolled urbanisation, the rising crime rate and corruption and not least the environmental problems of China’.
L'arrêt prématuré des subventions des États membres en faveur de l'industrie houillère pourrait entraîner de graves problèmes environnementaux et financiers dans les régions touchées et serait in fine bien plus coûteux qu'un arrêt progressif des subventions concernées.
Early termination of subsidies to the coal industry by the Member States could cause huge environmental and financial problems in the affected regions, and could become even more costly than a gradual phasing out of these subsidies.
Nous sommes en particulier d'accord avec l'idée que, avant d'utiliser de la biomasse créée à cet effet, il faudrait d'abord exploiter les diverses sources de déchets ayant une valeur énergétique et économique et ainsi atténuer ou résoudre de graves problèmes environnementaux.
In particular we agree that, before using 'dedicated' biomass, we should firstly use the various sources of waste that have an energy and an economic value, thus reducing or solving serious environmental problems.
45 000 incendies se déclarent chaque année dans l’Union européenne et leur nombre ne cessera de croître, car la sécheresse, qui est un problème structurel de l’Union européenne, va entraîner de graves problèmes environnementaux, non seulement dans le sud de l’Europe, mais dans le nord également.
There are 45 000 fires per year in the European Union and they are going to become increasingly frequent, because drought, a structural problem in the European Union, is going to cause increasingly serious environmental problems, and not just in the south of Europe, but in the north as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.