Nous avons également confirmé l’existence de graves manquements dans les systèmes de gestion et de contrôle.
We also confirmed the existence of serious failings in the management and control systems.
Il ne s’agissait pas uniquement de la question déjà évoquée, mais également de graves manquements dans le système de gestion et de contrôle, qui ont entraîné des irrégularités.
There was not only the issue already mentioned; there were also serious failings in the management and control system, which led to the irregularities.
Nous souhaiterions que les États obtiennent de l’ONU des recommandations en matière de lutte contre le terrorisme, parce que nous constatons de graves manquements dans ce domaine.
We would like the States to be given recommendations by the UN on counter-terrorism, because we find there are serious failings in this area.