News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“graves lacunes dans” in English
9 examplesNous avons été témoins de graves lacunes dans le système des listes électorales et dans l'information du public.
We witnessed serious shortcomings in the system of voter lists and in keeping the public informed.
Sachant qu'il existe de graves lacunes dans ce domaine, nous soutenons la plupart des propositions formulées dans le rapport.
There are currently considerable shortcomings in this area and we support many of the proposals which have been put forward in the report.
La Corée du Nord présente encore de graves lacunes dans tous les domaines: droits de l'homme, chances de survie, et respect de l'individu.
North Korea is still lacking in all areas: human rights, chances of survival and respect for the individual.
La proposition de résolution montre clairement qu'il existe encore de graves lacunes dans l'exécution des dispositions pertinentes du traité de Lisbonne.
The motion for a resolution shows clearly that there are still serious shortcomings over fulfilment of the relevant provisions of the Treaty of Lisbon.
L' Ukraine mérite des critiques notamment en raison des graves lacunes dans le domaine des droits de l' homme, de la démocratie et de la liberté d' expression.
There is good reason to criticise the country for its serious shortcomings in the areas of human rights, democracy and freedom of speech, among others.
En raison de ces graves lacunes dans son système d'alerte, la Russie est incapable, pendant trois heures par jour, de repérer les missiles intercontinentaux américains.
Because of these serious defects in its early warning system, Russia cannot detect American intercontinental missiles for a period of three hours per day.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
