Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“graves inondations qui ont” in English

6 examples
Les graves inondations qui ont frappé cet été la Pologne et l'Europe centrale entraînent une véritable abondance d'engrais en mer Baltique.
The heavy floods in Poland and central Europe this Summer will have a real effect on the Baltic in terms of fertiliser pollution.
L'année dernière, la Vénétie a elle aussi été frappée par de très graves inondations, qui ont paralysé de nombreuses entreprises textiles locales.
Last year, the Veneto region was also hit by extremely serious floods, which crippled many local textile companies.
Peut-être que lorsque vous aurez l'occasion de vous exprimer, car je vais vous donner la parole dans un instant, vous donnerez également d'autres exemples des graves inondations qui ont affligé l'Europe.
Perhaps, when you take the opportunity to speak, because I will open the floor in a moment, you will give other examples, too, of serious floods which have afflicted Europe.
Les graves inondations qui ont dévasté récemment différents pays d'Europe centrale méritent évidemment toute notre attention et notre solidarité, surtout pour les familles des victimes et pour ceux qui ont perdu leurs maisons et leurs biens.
The serious floods which recently devastated various countries in Central Europe clearly deserve our full attention and solidarity, especially for the families of the victims and for all those who have lost their homes and possessions.
J'ai voté en faveur de la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne pour la Slovaquie, la Hongrie, la République tchèque, la Croatie et la Roumanie à la suite des graves inondations qui ont touché ces pays en mai et juin 2010.
I voted in favour of the mobilisation of the European Union Solidarity Fund in favour of Slovakia, Hungary, the Czech Republic, Croatia and Romania following the severe flooding that affected these countries in May and June 2010.
Madame le Président, je me lève pour vous demander et, en fin de compte, pour demander au Président du Parlement de bien vouloir intervenir en faveur de l'octroi d'une aide aux victimes des graves inondations qui ont touché ma circonscription électorale pendant le week-end de Pâques.
I rise, Madam President, to seek your support and in fact the support of the President of the Parliament for relief for the devastating floods and the effect of those floods in my constituency over the Easter weekend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.