Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“graves défaillances” in English

7 examples
Il existe des lois, mais on observe de graves défaillances au niveau de leur application et de la définition des priorités.
There are laws, but there are great deficiencies when it comes to applying them and establishing the priorities.
Il est justifié de reporter la décharge pour le Comité économique et social, puisque de graves défaillances et des irrégularités se sont produites.
It is quite right that we should be postponing discharge for the Economic and Social Committee, since serious shortcomings and irregularities have come to light.
Je regrette que, parallèlement, elle ne mentionne aucune des erreurs d'analyse et des graves défaillances de l'Union européenne que le krach russe vient de mettre en évidence.
I regret the fact that it does not, at the same time, mention any of the errors of analysis or the serious failings that the Russian crisis has revealed in the European Union.
Je souhaite dire qu'il me semble évident que les conclusions fondamentales que nous pouvons tirer du rapport d'audit interne montrent que le mode de fonctionnement du système de paiements de l'assistance parlementaire présente de graves défaillances.
I would like to say that it seems clear to me that the fundamental conclusion we can draw from the internal audit report is that there are serious shortcomings in the way the parliamentary assistance payments system works.
Plus précisément, dans le cadre du programme SAFA, qui existe à présent dans le contexte de la CEAC, un des pays de l’Union européenne a découvert il y a quelques semaines de graves défaillances au sein d’une compagnie aérienne d’un pays tiers et lui a refusé l’accès à ses aéroports.
Specifically, a few weeks ago, one of the countries of the European Union, within the framework of the SAFA programme, which now exists within the context of the ECAC, detected serious deficiencies in a third country airline and has denied it access to its airports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.