News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grave violation du principe” in English
4 examplesLes institutions de l’Union européenne, en s’immisçant dans cette procédure, commettent une grave violation du principe de subsidiarité.
European Union institutions by interfering in this process severely violate the subsidiary principle.
Il s'agit là d'une grave violation du principe humanitaire et, dans certains cas, d'une carence funeste, qui a de nombreuses victimes sur la conscience.
This is a serious breach of the humanitarian principle and is, in some cases, a fatal shortcoming which is responsible for many war victims.
Cependant, j'admets - comme le démontre le rapport - que les reports de crédits doivent être mieux gérés car cette situation constitue une grave violation du principe budgétaire d'annualité.
However, I agree - as the report says - that the carryover of appropriations needs to be better managed because they are in breach of the budgetary principle of annuality.
Le fait est que cela constituerait une grave violation du principe de proportionnalité et d’égalité si les régions ultrapériphériques recevaient le même traitement que les autres régions d’Europe.
The fact of the matter is that it would be a grave violation of the principle of proportionality and equality were the outermost regions treated in the same way as the other regions of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
