Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grave situation économique” in English

6 examples
L'intéressé a trouvé cela absurde et le président du club a déclaré se trouver dans une très grave situation économique.
The person involved has said that it is absurd, and the chairman of the club has said that it is in a very grave economic situation.
(EN) Madame la Présidente, le gouvernement pro-européen en République de Moldavie ne peut être victime de cette grave situation économique.
Madam President, the pro-European Government in the Republic of Moldova cannot be left to become victim of the serious economic situation.
Monsieur le Président, la prochaine réunion du Conseil doit prendre en considération la grave situation économique et sociale causée par la crise dans les régimes capitalistes et néolibéraux.
Mr President, the next Council meeting must consider the grave economic and social situation caused by the crisis in capitalism and neoliberal policies.
Pour le moment, considérant tous les éléments d'information dont dispose la Commission européenne, nous sommes convaincus que le trafic trouve son origine essentiellement dans la grave situation économique de l'exUnion soviétique.
For the moment and taking into account all the information available to the Commission, we are convinced that the origin of trafficking lies fundamentally in the serious economic situation of the former Soviet Union.
Le meilleur exemple est le considérant H, qui dit que "considérant qu'à l'origine des violents incidents où des victimes sont à déplorer, qui ont eu lieu en Argentine, il y a la grave situation économique et sociale [?], et que plus de 40 % de la population se trouve au chômage".
The best example is recital H, which states: "whereas the violent incidents in Argentina that have claimed victims stem from the serious economic and social plight of the country [...], and from the fact that over 40% of the population is out of work".

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.