Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“grave problème social” in English

8 examples
Il s'agit là d'un grave problème social et économique que tout le monde, y compris le Parlement et les gouvernements nationaux, reconnaît à présent - un peu tard peut-être - et auquel nous tentons de remédier par le biais d'une politique de développement rural.
It is a serious social and economic problem which everyone, including this Parliament and national governments, now recognises - late in the day, perhaps - and that we are now endeavouring to correct through rural development policy.
Les programmes nationaux dans ce domaine devraient être les principaux moyens de combattre ce grave problème social, étant donné que les gouvernements et parlements nationaux et les agences locales sont les mieux placés pour en connaître et en comprendre les enjeux.
National programmes in this regard should be the primary means of countering this important social problem as national governments and parliaments and local agencies are best placed to have knowledge and understanding of the issues at stake.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, à chaque fois qu' un grave problème social surgit, il y a une toile de fond politique : c' est selon nous le cas en ce qui concerne les regrettables incidents qui se sont produits récemment à El Ejido.
Mr President, Commissioner, whenever a serious social problem occurs, it always has a political basis. This is true of the disgraceful events which have recently occurred in El Ejido.
Depuis 1974, il existe un comité de politique économique permanent, qui assiste le conseil ECOFIN. un comité comparable est indispensable pour le conseil des ministres de l'Emploi et des Affaires sociales, car le chômage est certes un problème économique, mais aussi un grave problème social.
Since 1974 there has been a Standing Committee on Economic Policy, working towards the Ecofin Council. A comparable committee for the Council of Labour and Social Ministers is needed, because although unemployment is an economic problem it is also a major social one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.