News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grave insulte” in English
6 examplesCes traitements constituent une grave insulte à la dignité humaine.
Such treatment is plainly an insult to human dignity.
Il s'agit d'une grave insulte lancée contre les Pays-Bas en tant qu'État membre.
This is a grave insult to the Netherlands as a Member State.
Il s’agit d’une grave insulte et d’une atteinte aux droits des nations et, par là même, aux droits des citoyens.
It is a grave insult to and assault on the rights of nations and indeed the rights of people.
Mais leur transfert sur le territoire occupé de l' île de Cuba n' est pas fortuit. C' est une grave insulte au peuple cubain héroïque.
And they have been transferred to occupied territory on the island of Cuba on purpose, as a serious provocation to the heroic people of Cuba.
Il publie un bulletin d'information électronique intitulé "Straight Talking" dans lequel on trouve, écrit de sa main, ce que je considère comme une grave insulte à l'encontre de Mme Nicole Fontaine.
He produces an electronic newsletter called 'Straight Talking' and in that he has written what I consider to be a very serious insult to Mrs Nicole Fontaine.
Sur ce point, en outre, j’espère que le vice-président Podestà fournira des explications à cette Assemblée concernant les graves accusations qu’il a émises dans le , mais dont il n’a pas fait mention jusqu’à présent. Voilà qui est une grave insulte au Parlement.
On this point, moreover, I hope that Vice-President Podestà will give explanations to the House concerning the serious accusations he has made in writing in the ,which he has not mentioned at all until now, and this is a grave insult to Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
