Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grave encore pour” in English

5 examples
Le débat sur Renault de ce matin nous l'a rappelé et le scandale des délocalisations est plus grave encore pour la construction européenne elle-même.
This morning's debate on Renault made that clear and the scandal of delocalization is even more serious in relation to the building of Europe.
Une mauvaise politique budgétaire peut représenter un danger plus grave encore pour une union monétaire et nuire à l’ensemble de la Communauté, c’est-à-dire à tous ceux qui en font partie, notamment si certains grands pays négligent de prendre les mesures requises et nécessaires.
An unsound budgetary policy can be an even greater danger in a currency union and damage the Community as a whole, that is to say, all who participate in it, particularly if certain larger countries fail to take the required and necessary action.
Premièrement, il est inacceptable que les conditions préalables soient remplies et que la facilité de bénéficier de nos politiques et programmes de cohésion existe, tout cela pour s'avérer finalement infaisable pour des motifs opérationnels et, plus grave encore, pour des raisons bureaucratiques.
Firstly, it is unacceptable for the preconditions to be met and for the facility to exist for taking advantage of our cohesion policies and programmes and for this to ultimately be unfeasible for operational and, more importantly, bureaucratic reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.