Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“grave danger pour” in English

11 examples
Monsieur le Président, le sida constitue un grave danger pour le tiers-monde.
Mr President, AIDS poses a serious threat to the third world.
La grippe aviaire ne constitue pas en elle-même un grave danger pour les éleveurs.
Avian influenza itself does not represent a serious danger to breeders.
Ce rejet se fonde sur deux raisons: en premier lieu, une telle dérogation impliquerait un grave danger pour les alevins de la Méditerranée.
There are two reasons for this rejection: in the first place, the derogation would put young fish in the Mediterranean at great risk.
Les attentats recourant à des matières chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires (CBRN) constituent un grave danger pour la population européenne.
Attacks using chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) materials constitute a grave threat to the European public.
Elle constitue également un grave danger pour nos communautés côtières, parce que sans la durabilité des stocks, nos communautés côtières se retrouveront sans avenir.
It is also a grave danger for our coastal communities, because if sustainability of the stocks collapses, our coastal communities will have no future.
La Commission est autorisée à prendre des mesures de précaution provisoires lorsque des produits fabriqués dans l'UE et destinés à l'alimentation animale constituent un grave danger pour l'homme, l'animal ou l'environnement.
The Commission is empowered to adopt temporary precautionary measures if animal nutrition products manufactured in the EU present a serious risk to humans, animals or the environment.
Utilisons ces mêmes chaînes de télévision pour lancer des campagnes informatives de dissuasion, pour dire aux jeunes Maghrébins qu'ils courent un grave danger, pour leur parler de la condition d'esclavage à laquelle sont condamnés en Europe les jeunes sans papiers.
We should use those same television channels to broadcast information, dissuading these young people and informing them of the very real risks they run, telling them about the slavery which awaits young people in Europe if they do not possess the necessary documents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.