Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“grave crise sociale” in English

11 examples
par écrit. - La crise économique et financière qui sévit aujourd'hui en Europe mais aussi dans le reste du monde se conjugue à une grave crise sociale.
The economic and financial crisis which is presently raging in Europe, but also in the rest of the world, is combined with a serious social crisis.
Il est grand temps que les dirigeants de l'Union européenne reconnaissent le rôle qu'eux aussi ont joué dans la grave crise sociale qui secoue l'Europe et le monde.
It is high time that the leaders of the European Union recognised the part that they, too, played in the serious social crisis that is happening all over Europe and the world.
Or, le fait de se limiter à une réunion informelle autour de la problématique de l'emploi démontre que les leaders européens ont abdiqué devant la crise et qu'ils prennent le risque d'une grave crise sociale et politique.
Therefore, by limiting themselves to an informal meeting on the subject of employment, the European leaders have backed away from the crisis, and are running the risk of a very serious social and political crisis.
En période de grave crise sociale, accompagnée d'une augmentation de la pauvreté et du chômage résultant de la crise du capitalisme, cette 65e session de l'Assemblée générale des Nations unies revêt une importance encore plus importante.
At a time of serious social crisis, with increased poverty and unemployment resulting from the crisis of capitalism, this 65th Session of the United Nations General Assembly becomes even more important.
(PT) Madame la Présidente, il est surprenant, mais révélateur des voies que suit cette Union européenne, que les principaux porte-parole du Conseil et de la Commission aient ignoré la grave crise sociale que traversent une série de pays de l'Union européenne, plus particulièrement dans la zone euro.
(PT) Madam President, it is amazing but also revealing of the paths that this European Union is following, that the main spokespersons for the Council and the Commission have ignored the severe social crisis being experienced by a number of European Union countries, specifically in the euro area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.