Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“grave crise humanitaire” in English

6 examples
Madame la Présidente, la Corée du Nord traverse actuellement une grave crise humanitaire.
Madam President, there is currently a serious humanitarian crisis in North Korea.
En l'occurrence, il est question de la plus grave crise humanitaire transfrontière que connaisse le monde.
We are talking about the most serious cross-border humanitarian crisis in the world.
Elles sont justifiées au titre du droit international comme une réponse légitime en vue de prévenir une grave crise humanitaire.
They are justified under international law as a legitimate response to prevent a grave humanitarian crisis.
Les bombardements de villageois et le viol systématique ont terrorisé la population et engendré une grave crise humanitaire qui va s’aggraver avec l’arrivée de la saison des pluies.
The bombardment of villagers and systematic rape have terrorised the population and caused a serious humanitarian crisis which will escalate with the arrival of the rainy season.
Compte tenu de la grave crise humanitaire qui sévit actuellement, les États membres de l'IGAD ont décidé d'envoyer une mission ministérielle à Khartoum et à Nairobi, pour explorer les conditions d'une éventuelle interruption des conflits.
In the light of the current serious humanitarian crisis, the IGAD partners decided to send a ministerial mission to Khartoum and Nairobi to explore the possibilities of securing a break in the fighting.
Si les choses ne s'améliorent pas au niveau de la sécurité d'ici la fin de l'année, il se pourrait que deux millions de personnes soient abandonnées à leur sort dans le désert, engendrant ainsi la plus grave crise humanitaire que le monde ait connue.
If there is no improvement in security between now and the end of the year, we may find that two million people have been abandoned to their fate in the desert, in danger of creating the greatest humanitarian crisis the world has ever seen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.