Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“grave accident nucléaire” in English

6 examples
Il y a plusieurs centrales nucléaires au Japon et l'une d'entre elles a été frappée par ce grave accident nucléaire.
There are several nuclear power plants in Japan, and one of them has been struck by this severe nuclear accident.
Cela fera 25 ans, le 26 avril, que s'est produite la catastrophe de Tchernobyl, qui fut le plus grave accident nucléaire de l'histoire de l'humanité.
On 26 April, 25 years will have passed since the Chernobyl disaster, which was the most serious nuclear accident in the history of humanity.
- Monsieur le Président, le 26 avril 1986 à 1h23, une alarme a retenti, qui signalait le plus grave accident nucléaire civil que nous ayons connu à ce jour dans le monde.
. Mr President, at 1.23 a.m. on 26 April 1986 an alarm sounded that signalled the world’s worst ever civil nuclear accident.
Monsieur le Président, comme nous nous en souvenons tous, la catastrophe nucléaire de Tchernobyl s' est produite le 26 avril 1986 et elle reste à ce jour le plus grave accident nucléaire de l' histoire.
Mr President, as we all remember, the nuclear disaster at Chernobyl occurred on 16 April 1986 and it is still history' s most serious nuclear accident.
Le grave accident nucléaire à la centrale de Fukushima-Daiichi le 11 mars dernier a causé la mort de milliers de personnes, ainsi que des dégâts matériels inimaginables à l'économie japonaise tout entière.
The serious nuclear accident at the Fukushima Daiichi power station on 11 March caused the death of thousands of people, as well as unimaginable material damage to the entire Japanese economy.
Certes, en raison du grave accident nucléaire survenu au Japon, mais aussi parce qu'à l'heure actuelle, les déchets radioactifs dits de "haute activité et à vie longue" sont stockés de façon encore provisoire.
Of course one reason is the serious nuclear accident in Japan. However, I also welcome it because at the present time, what is referred to as 'high-level and long-life' radioactive waste is still stored in a provisional manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.