Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“gratuitement par” in English

10 examples
Enfin, la Commission rejette aussi l'amendement 32, car dans certains États membres les services informatifs sont fournis gratuitement par l'administration publique.
Lastly, the Commission also rejects Amendment No 32, because in some Member States the information services are provided free of charge by the public authorities.
L'industrie aérospatiale américaine profite beaucoup des vastes commandes passées par l'armée américaine ainsi que du savoir-faire fourni gratuitement par l'armée aux firmes privées.
The American aerospace industry benefits from the large orders placed by the US armed forces, and from the know-how which the military provides to private firms free of charge.
Malheureusement, les téléspectateurs de bon nombre de nos États membres se retrouvent avec moins de choix et doivent payer pour des programmes qu'ils avaient gratuitement par le passé.
Unfortunately, television viewers in many of our Member States are faced with less choice and have to pay for things they used to get for free before.
Les pays dans lesquels le sang est donné gratuitement par l'intermédiaire d'un corps de donneurs vaste et stable sont également ceux qui sont autosuffisants en sang et en plasma. Pensons-y !
I think it provides food for thought that those countries in which there is non-remunerated donation by a large and stable body of donors are also, in actual fact, self-sufficient in blood and plasma.
L'eau, ce bien vital, devrait être fournie à tous gratuitement par la société et sa gestion devrait être planifiée en fonction des besoins réels, et soumise au contrôle démocratique de la population.
Society should provide water, this vital commodity, free of charge to everyone and its management should be planned according to the real needs of the population and subject to democratic control.
L'objectif de leur travail n'est pas d'apporter de la valeur ajoutée, mais de fournir des soins ou des services semblables aux tâches généralement accomplies gratuitement par des femmes dans leurs propres résidences.
The aim of their work is not to produce added value, but to provide care or services similar to the tasks which women usually carry out free of charge in their own homes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.