News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gratitude pour le travail” in English
15 examples- Monsieur le Président, je voudrais également exprimer ma gratitude pour le travail accompli par nos rapporteurs, M. Garriga et Mme Jensen.
– Mr President, I, too, should like to express my appreciation for the work done by our rapporteurs, Mr Garriga and Mrs Jensen.
par écrit. - (NL) J'ai voté contre le compromis trouvé, mais cela n'enlève rien à ma gratitude pour le travail réalisé par Mme Hassi à cet égard.
in writing. - (NL) Whilst I have voted against the compromise achieved, this does not in any way detract from my appreciation for the work done by Mrs Hassi in this respect.
- Mesdames et Messieurs, je voudrais me joindre à ceux qui ont remercié notre collègue, M. Papadimoulis, et lui ont fait part de leur gratitude pour le travail accompli sur ce rapport.
Ladies and gentlemen, I too would like to join those who have thanked our fellow MEP, Mr Papadimoulis, and expressed appreciation for his work in drafting this report.
Au nom des artistes d'Europe, nous voudrions faire part de notre gratitude pour le travail accompli par la Commission et par ce Parlement, et en particulier pour le brillant rapport du collègue Barzanti.
On behalf of Europe's artists, we wish to express gratitude for the work done by the Commission and by Parliament, in particular the outstanding report by Mr Barzanti.
Monsieur le Président, tout en exprimant ma gratitude pour le travail de réflexion accompli par les deux rapporteurs, ainsi que par les rapporteurs pour avis, je souhaite souligner que l' UE doit elle aussi définir des priorités politiques.
Mr President, whilst appreciating the mental efforts of the two rapporteurs and the draftsmen of the opinions, I would like to emphasise how important it is for the EU to set political priorities.
- Monsieur le Président, je souhaiterais manifester à mon tour ma gratitude pour le travail substantiel qui a été consacré à la procédure budgétaire à ce jour par les rapporteurs, les coordinateurs et, en particulier, le président de la commission.
Mr President, I should like to add my tribute for the huge amount of work that has been put into the process of the budget so far by the rapporteurs, coordinators and indeed the chairman of the committee.
Je souhaite également exprimer ma gratitude pour le travail accompli par le rapporteur, Monsieur Casa qui, au sein du Parlement, a dû faire face à des arguments concernant le bien-fondé de la réévaluation de la monnaie slovaque et à d'autres points.
I also want to express my gratitude for the work done by the rapporteur, Mr Casa, who in Parliament had to deal with arguments concerning the justification for the revaluation of the Slovak currency and so on.
Notre rapporteure, Mme Maria Patrão Neves, a décrit les points essentiels. Le groupe du parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) lui exprime sa gratitude pour le travail qu'elle a accompli, pour le résumé qu'elle a pu présenter, et pour tout ce qu'elle a été en mesure d'exposer.
The key points have been described by our rapporteur, Mrs Patrão Neves, to whom we, the Group of the European People's Party (Christian Democrats), express our gratitude for the work she has done, for the summary she has been able to present and for everything she has been able to outline.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord exprimer ma gratitude pour le travail effectué par les députés des commissions concernées par cette proposition de la Commission modifiant la décision 90/424/CEE relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire.
Member of the Commission. Mr President, firstly I would like to say that I am grateful for the work done by the Members of the committees concerned with this Commission proposal to amend Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
