Je souhaite exprimer ma gratitude pour la contribution à la consultation publique que nous avons lancée en septembre dernier.
I would like to extend my gratitude for the contribution to the public consultation that we launched last September.
Je voudrais exprimer ma gratitude pour la contribution de la commission de coopération parlementaire à la question de Kaliningrad.
I would like to express my appreciation for the Parliamentary Cooperation Committee's input on Kaliningrad.
. - Monsieur le Président, je voudrais exprimer ma gratitude pour la contribution que le Parlement européen apporte et pour son rôle de sensibilisation au travers des activités qu’il organise ou accueille, par exemple ici, à Strasbourg.
. Mr President, I should like to express my appreciation of the contribution being made by the European Parliament and its role in raising awareness through the activities it organises or provides space for, for instance here in Strasbourg.
J'espère que l'année prochaine nous aurons à nouveau une relation de travail aussi fructueuse et je tiens à exprimer toute ma gratitude pour la contribution réfléchie et fondée sur la connaissance des faits que le Parlement a faite au débat portant sur ces questions.
I look forward to an equally rewarding working relationship with Parliament over the coming year and I want to express my great gratitude for the informed and thoughtful contribution which Parliament has made to the discussion of these issues.