Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“gratitude envers m” in English

8 examples
Enfin, je souhaite exprimer ma gratitude envers M. Itälä pour son rapport.
Finally, I wish to express my appreciation to Mr Itälä for his report.
Enfin, j'aimerais exprimer une fois encore ma sincère gratitude envers M. Virrankoski.
Finally, I would like once again to express my sincere thanks to Mr Virrankoski.
C’est l’histoire d’un rapport impossible, et nous devons évidemment faire part de notre gratitude envers M. Coveney.
This is the story of an impossible report, and we must express our gratitude to Mr Coveney, of course.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je tiens à exprimer ma gratitude envers M. Lehtinen pour l'excellent projet de rapport qu'il nous a présenté et qui nous donne une excellente base de discussion.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, may I express my thanks to Mr Lehtinen for the really good draft report he has given us, which provides us with a very sound basis for our discussions.
Cette confiance se trouve à présent justifiée, et j’espère que les détracteurs d’hier auront aujourd’hui l’honnêteté de dire «merci» et d’exprimer leur gratitude envers M. Wolfgang Schüssel et le gouvernement autrichien!
This trust has now been justified and I hope that those individuals who were critics at the time are now big enough to say ‘thank you’ and show their appreciation for Mr Wolfgang Schüssel and the Austrian Government.
Monsieur le Président, permettez-moi d’exprimer tout d’abord ma gratitude envers M. Cornillet, dont il faut saluer l’initiative, laquelle nous permet d’examiner aujourd’hui un problème grave et d’adopter demain une résolution concernant celui-ci.
. Mr President, I should like to start by expressing my gratitude to Mr Cornillet, whose initiative we have to thank for the fact that we are discussing this important issue today and shall be adopting a resolution on it tomorrow.
Je tiens par ailleurs à faire part de ma gratitude envers M. Mann, dont les propositions méritent d’être soutenues, en particulier celle recommandant d’accorder une plus grande place à la formation professionnelle, outre l’enseignement universitaire.
I also want to express my high regard for Mr Mann, who deserves support for his proposals, particularly his proposal that far greater provision be made for vocational training alongside academic education.
Permettez-moi d’exprimer ma gratitude envers M. Böge et M. Colom i Naval pour les efforts consentis afin de coordonner le travail de l’ensemble des commissions spécialisées; en outre, je me réjouis évidemment de pouvoir accepter tant de leurs propositions.
May I express my gratitude to Mr Böge and Mr Colom i Naval for their efforts to coordinate the work of all the specialised committees, and I am naturally delighted that we agree with so many of their proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.