Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grands travaux publics” in English

7 examples
À en juger pour l'instant, ils s'avéreront positifs pour le tourisme et pour l'achèvement de grands travaux publics, mais négatifs pour les droits de l'homme.
As things look at the moment, they will be good for tourism and good for the completion of major public works, but not good for improving human rights.
Le camisole de force du pacte de stabilité et d'emploi a conduit les États membres à réduire leurs budgets et leurs plans d'investissement dans des grands travaux publics de transport.
The straitjacket of the stability and employment pact has led the Member States to restrict their budgets and investment plans for major public transport works.
Après tout, il englobe toute une série d'activités économiques, du financement et de la réalisation de grands travaux publics à l'investissement dans l'industrie et l'agriculture et l'achat de ports.
After all, it embraces a range of economic activities: from financing and carrying out major public works, to providing investment for industry and agriculture and buying up ports.
Objet : Grands travaux publics La Commission pourrait-elle fournir une nouvelle évaluation, sur la base des données ou évolutions actualisées, sur la date prévue pour l'achèvement des "grands travaux en Grèce" ?
Subject: Progress and quality of major projects in Greece Can the Commission provide a new estimate, on the basis of current data or developments, of the date for completion of the major projects under construction in Greece?
Je conteste l’idée, propagée par l’Italie du gouvernement Berlusconi, que les recettes fiscales doivent être dépensées principalement en infrastructures et autres grands travaux publics au lieu d’être consacrées au service public, à la protection environnementale et à la sécurité sociale.
I dispute the idea, propagated by Italy’s Berlusconi Government, that tax revenues must chiefly be spent on infrastructure and other large public works instead of on public service, environmental protection and social security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.