Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“grands réseaux transeuropéens” in English

15 examples
À quand des grands réseaux transeuropéens, que l’on attend toujours?
When will we have trans-European networks, which we are still waiting for?
Cette stratégie doit, selon nous, se fonder essentiellement sur une relance de la politique des grands réseaux transeuropéens.
We consider that such a strategy should be based especially on boosting the policy of major Trans-European infrastructure networks.
On nous dit aujourd’hui qu’il va falloir choisir, Monsieur le Président de la Commission, entre les grands réseaux transeuropéens et Galileo.
We are now told, Mr Barroso, that a choice will have to be made between the trans-European networks and Galileo.
La Commission se doit d' inventer des mesures qui incitent tant les pouvoirs publics que les entreprises privées à investir dans ces grands réseaux transeuropéens.
It is the Commission' s duty to come up with measures which encourage both public authorities and private companies to invest in these huge trans-European networks.
Tout d'abord, les grands réseaux transeuropéens seront peut-être reliés uniquement aux grandes métropoles, ce qui risque de renforcer les concentrations métropolitaines.
First of all, the major trans-European networks risk connecting only the major metropolitan areas, and so are likely to intensify metropolitan concentrations.
Mais les îles ne peuvent profiter des avantages du grand marché intérieur sur un pied d'égalité, ni participer à la plupart des projets des grands réseaux transeuropéens.
But the islands cannot benefit on an equal footing from the advantages of the great internal market nor take part in most of the projects in the great trans-European networks.
Le plan d'action que vous avez proposé, Monsieur le Président en exercice, pour le développement des grands réseaux transeuropéens d'infrastructures, grâce à des investissements publics et privés, va dans ce sens.
The action plan you have proposed, Mr President-in-Office, for developing the great trans-European infrastructure networks through public and private investment, is a step in this direction.
L'examen détaillé des lignes budgétaires montre l'insuffisance criante de crédits sur de nombreux points comme la recherche, l'innovation, les grands projets technologiques tels Galileo ou les grands réseaux transeuropéens.
Detailed examination of the budget headings shows the blatant inadequacy of appropriations to many areas such as research, innovation, the big technological projects such as Galileo and the great trans-European networks.
L’Europe a besoin plus que jamais d’une stratégie de croissance et d’emploi durable et d’investissements à la fois dans la recherche, dans les grands réseaux transeuropéens, dans l’éducation, dans la connaissance et dans l’environnement.
More than ever, Europe needs a strategy for sustainable growth and employment, and for investment in research, in major trans-European networks, in education, in knowledge and in the environment.
Notre Parlement a rejeté en janvier dernier un budget qu’il jugeait alors médiocre, estimant que le compte n’y était pas pour doter l’emploi, la croissance, la recherche, les grands réseaux transeuropéens, des leviers financiers nécessaires.
In January, our Parliament rejected a budget that it regarded back then as mediocre, believing that it was not enough to provide employment, growth, research and the major trans-European networks with the financial levers they require.
Le pacte de confiance pour l'emploi du président Santer, que nous avons salué au Parlement européen, n'a pas reçu l'impulsion politique nécessaire, pas plus d'ailleurs que les projets de grands réseaux transeuropéens, comme M. Bruton l'a rappelé.
President Santer's pact of confidence for employment, greeted so enthusiastically by this House, did not receive the necessary political boost - nor, as Mr Bruton said, did the plans for the Trans-European Networks.
Les grands réseaux transeuropéens de transport constituent un des projets les plus ambitieux de l'Union européenne, réseaux essentiels pour renforcer le marché intérieur, la circulation des personnes et des biens et la cohésion économique et sociale.
The major trans-European transport networks are one of the most ambitious projects of the European Union, fundamental for strengthening the internal market, the movement of persons and goods and for economic and social cohesion.
C’est pourquoi notre résolution insiste sur des perspectives financières cohérentes avec la stratégie de Lisbonne, c’est-à-dire un doublement du budget européen de la recherche et un effort constant en ce qui concerne les grands réseaux transeuropéens, la cohésion sociale et la politique régionale.
That is why our resolution puts the emphasis on a financial perspective which is consistent with the Lisbon strategy, in other words the doubling of the European research budget and constant effort as regards the major trans-European networks, social cohesion and regional policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.