Il s'agit d'un partenaire commercial essentiel et d'une communauté qui a réalisé de grands progrès en matière de développement démocratique.
It is an important trading partner and a community that has progressed a long way in its democratic development.
C'est pourquoi, après avoir accompli de si grands progrès en matière de protection de l'environnement grâce au paquet climatique, nous devons à présent nous pencher sur les actions relatives au marché.
That is why, having taken such a great step forward regarding protection of the natural environment in the climate package, we must now consider actions relating to the market.
Tout d'abord, je rejoins M. Barros Moura concernant le fait que les plus grands progrès en matière de droits de l'homme obtenus par l'Union européenne l'ont été lorsqu'il existait un consensus entre le Parlement et les autres institutions.
To start with, I agree with Mr Barros Moura that the European Union has made the greatest progress on human rights when there was consensus between Parliament and the other institutions.