Parallèlement, le traité modificatif signifie que nous avons fait de grands progrès concernant l'action de l'Union européenne.
At the same time, the Reform Treaty achieves significant advances in the European Union's capacity to act.
Nous avons fait de grands progrès concernant l'ensemble des chapitres et sommes plus proches que jamais de parvenir à un accord.
We have made good progress on all chapters and are closer than ever to an agreement.
Je crois que dans l'Union européenne, avec les autres membres du G20, nous avons accompli de grands progrès concernant des enjeux centraux qui sont essentiels si nous voulons fournir une réponse stratégique à la crise économique et financière.
I feel that we in the EU, along with the other members of the G20, have made great progress on a number of central issues that are crucial if we are to provide a strategic response to the economic and financial crisis.