En revanche, nous avons fait des progrès considérables dans la gestion des grandes crises, des grands problèmes internationaux: Moyen-Orient, Iran, Soudan.
However, we have made considerable progress in dealing with major crises and serious international problems such as the Middle East, Iran or Sudan.
La Russie et l'Europe ont besoin l'une de l'autre pour résoudre les problèmes en Europe, mais elles ont en particulier besoin l'une de l'autre pour résoudre les grands problèmes internationaux.
Russia and Europe need each other to tackle problems in Europe, but they especially need each other for tackling major international issues.
Ces avancées confirment la crédibilité internationale et l’énorme potentiel politique de l’Union européenne quand elle agit unie pour résoudre de grands problèmes internationaux par le dialogue et des moyens politiques.
These developments confirm the international credibility and the huge political potential of the European Union when it acts as one to resolve important international problems through dialogue and political means.
Nous devons maximiser nos synergies commerciales et coopérer sur les grands problèmes internationaux de notre temps que sont, entre autres, le terrorisme, la prolifération nucléaire et la lutte contre la faim et la misère.
We need to maximise our trading synergies and work together on the big international problems of our age, including terrorism, nuclear proliferation and the fight against hunger and disease.