Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“grands pays émergents” in English

11 examples
Donc, on voit bien que la situation se dégrade également dans les grands pays émergents.
We can clearly see, then, that the situation is also worsening in the large emerging countries.
Vous remarquerez que le calendrier de ces rencontres est riche en sommets avec les grands pays émergents.
You will notice that the calendar of meetings features plenty of summits with major emerging countries.
Nous devons sans doute associer les grands pays émergents à la stabilisation des marchés compte tenu du caractère international de cette crise.
Obviously we need to bring in the large emerging countries on the stabilisation of the markets, in view of the international character of the crisis.
Il y a eu, je crois, dans cette coalition, l'expression de la volonté des grands pays émergents de s'affirmer davantage dans les débats internationaux.
I see the coalition as an expression of the larger emerging countries' desire to make their mark in international debates.
Aujourd'hui, nous focalisons à juste titre notre intérêt et notre inquiétude sur la situation des droits de l'homme dans les grands pays émergents comme la Chine et la Russie.
Today quite rightly we are focusing our interest and concern on the human rights situation in the large emerging countries such as China and Russia.
Constituer le G20 était un projet du président Sarkozy qui considère qu'aujourd'hui, l'économie mondiale ne se régule plus à 8, mais aussi avec tous les grands pays émergents.
Establishing the G20 was the brainchild of President Sarkozy, who believes that nowadays, the global economy is no longer regulated by the 8, but by all the major developing countries, too.
La Chine, l'Inde, le Brésil, le Mexique, les grands pays émergents ne peuvent pas dire "Ouvrez vos frontières, diminuez vos subventions, mais chez nous, on fait ce que l'on veut".
China, India, Brazil, Mexico - the big emerging countries - cannot say, 'Open up your borders, reduce your subsidies, but here we will do what we want.'
Cette succession de sommets représente pour l'Union européenne une occasion unique de développer son dialogue avec les grands pays émergents sur les sujets d'intérêt commun, et le sommet avec l'Inde s'inscrit pleinement dans cette logique.
This series of meetings is a unique opportunity for the European Union to develop a dialogue with the major emerging countries on subjects of mutual interest, and the summit with India ties in perfectly with this approach.
Dans des grands pays émergents, tels que la Chine, le Brésil, l'Inde ou la Russie, la conscience environnementale est de plus en plus présente et d'immenses marchés pourraient s'ouvrir pour des entreprises européennes dans les secteurs de l'énergie alternative.
In large emerging countries such as China, Brazil, India or Russia, environmental consciousness is increasing, and immense markets may open up for European companies in alternative energy sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.