Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“grands maux” in English

6 examples
Aux grands maux les grands remèdes, dit le proverbe.
Desperate diseases need desperate remedies, as the saying goes.
On a coutume de dire «aux grands maux les grands remèdes».
There is a Portuguese saying, "Great remedies for great ills' .
Permettez-moi de citer un adage de notre région linguistique: «aux grands maux, les grands remèdes».
As the saying goes 'desperate situations call for desperate remedies'.
L'exploitation des enfants, et notamment leur exploitation sexuelle, fait partie des plus grands maux de notre société.
Child exploitation, including the sexual exploitation of children, is among society's biggest ills.
Certes, tout cela a parfois eu lieu dans un contexte de grands maux politiques, de crises sociales et toujours moyennant de nombreuses atteintes aux droits de l'homme.
True, this was sometimes accompanied by severe political difficulties and social crises, and there were still many human rights violations.
Où est la véritable Europe qu'à grand renfort de publicité, vous avez présentée comme l'unique remède aux grands maux qui affligent les peuples européens, du chômage à la criminalité organisée?
Where is the real Europe so much publicized by you as the sole remedy for the great evils that afflict the European nations, starting with unemployment and organized crime?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.