Nous voulons également une conférence de la région des Grands lacs, afin de lever les tensions et les oppositions dans cette partie du monde.
We also advocate a conference of the Great Lakes region to resolve the differences in that region.
La Commission a dégagé un nouveau budget de 55 millions d'écus pour la région des Grands Lacs afin de faire face à cette nouvelle crise, 10 millions sont d'ores et déjà dirigés vers la République démocratique du Congo.
To deal with this new crisis the Commission has earmarked a new budget of ECU 55 million for the Great Lakes region, of which around 10 million are destined for the Democratic Republic of Congo immediately.