Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grands groupes politiques ont” in English

6 examples
Or, les deux grands groupes politiques ont été les seuls à pouvoir s'exprimer.
This is simply unacceptable. We strongly protest against this procedure.
Cependant, les grands groupes politiques ont choisi de céder au Conseil en acceptant le compromis très médiocre qui nous occupe.
However, the big political groups have chosen to give way to the Council by accepting the very poor compromise that is on the table.
Les trois grands groupes politiques ont présenté une résolution et je voudrais expliquer pourquoi notre groupe ne peut la soutenir.
A resolution has been tabled by the three larger political groups and I want to explain why our group is unable to sign it.
Or, après tout le brouhaha qu'ils ont provoqué durant les négociations, les trois grands groupes politiques ont cédé dans la dernière ligne droite.
So, after all the hullabaloo they caused during the negotiations, the three main political groups gave in on the final straight.
J'aimerais souligner sa très grande importance politique et symbolique, ce que démontre le fait que les chefs des trois grands groupes politiques ont introduit ce débat.
I would point out that it has very strong political and symbolic significance, which is manifested not least in the fact that the leaders of the three big political groups introduced the debate.
Il semble à présent évident que les deux grands groupes politiques ont trouvé un point d'entente sur le sujet. Toutefois, le groupe ALDE se battra pour ses opinions dans cette Assemblée.
It is obvious that the two big political groups have now found a point of contact in this matter, but we in the ALDE Group will fight for our views in this Chamber.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.