Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grands groupes de pression” in English

4 examples
Viennent-elles des États membres ou de grands groupes de pression?
Does it come from individual states or from large lobby groups?
Ce type de règles résulte des pressions exercées par les grands groupes de pression afin de protéger des intérêts commerciaux personnels; elles ne sont pas adoptées dans l'intérêt des citoyens.
Rules like this are the product of pressure exerted by powerful interest groups to protect personal business affairs, and are not passed in the interests of the citizens.
Nous voulons que, partout en Europe, nos préoccupations d'ordre alimentaire, soient prises en charge par des responsables qui ne soient pas trop redevables envers les grands groupes de pression de producteurs, aussi légitimes soient-ils et quels qu'en soient les droits.
We want to see throughout Europe that our food concerns and our health concerns are placed in the hands of those who are not themselves too beholden to the great producer lobbies, however legitimate those may be in their own right.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.