Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“grands empires” in English

4 examples
La circulation des hommes, celle des idées, des marchandises, la fin de certains grands empires totalitaires, l'effondrement des murs et des rideaux de fer, sont globalement de vrais progrès.
The movement of people, ideas, goods, the end of certain great totalitarian empires, the crumbling of walls and iron curtains represent real progress overall.
Avant le XIXe déjà, l'Espagne, le Portugal, la France, l'Angleterre et les Pays-Bas avaient bâti de grands empires coloniaux ; après quoi la Belgique, l'Allemagne, le Danemark et l'Italie ont essayé, de manière éphémère, de faire de même.
Even before the nineteenth century, Spain, Portugal, France, England and the Netherlands had already conquered substantial colonial empires and Belgium, Germany, Denmark and Italy tried to follow in their footsteps for a short while.
Plus près de nous et jusqu'à maintenant, trois grands États, qui furent trois grands empires - Russie, Iran, Turquie - riverains de la Transcaucasie, s'y sont affrontés, s'y affrontent encore, et leurs ambitions y sont une donnée permanente de l'histoire.
Nearer to our own time and right up to the present day, three great states which were once three great empires bordering Transcaucasia - Russia, Iran, Turkey - have confronted each other and still do so, their ambitions being a permanent fact of history.
Quelques progrès ont certes été accomplis et se sont traduits par des amendements mais l'obstination du commissaire Bolkestein et le poids des lobbies favorables aux grands empires économiques rendent le résultat final trop incertain et potentiellement dangereux.
Some progress has certainly been made and this has been turned into amendments but Mr Bolkestein's stubbornness and the weight of the lobbies promoting the interests of huge economic empires make the final result too uncertain and potentially dangerous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.