Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“grands défis mondiaux” in English

9 examples
Lutter contre le commerce illicite de drogues est l'un des grands défis mondiaux de notre époque.
Combating the illegal trade in drugs is one of the major global challenges of the contemporary world.
Nous avons en outre besoin d'un accord par traité, étant donné les grands défis mondiaux qui attendent l'Europe dans les années à venir.
We also need a treaty settlement because of the great global challenges that Europe faces in the coming years.
Le Parlement européen en vient une fois de plus à affirmer qu'il souhaite une Europe des citoyens parce que, tout en prenant la mesure des grands défis mondiaux, elle reste attentive aux besoins de chacun de ses citoyens.
The European Parliament once again accepts that it wants a Europe which citizens can see as their own, because at the same time it meets the great world challenges, while paying attention to all of its citizens.
Au-delà de l'importance qu'il revêt en abordant l'un des plus grands défis mondiaux - les changements climatiques - le protocole de Kyoto établira un nouveau marché international majeur pour les droits d'émission entre les pays industrialisés.
Besides its importance in addressing one of the biggest global challenges - climate change - the Kyoto Protocol will establish a new major international market for emissions rights among industrialised countries.
Madame la Présidente, Madame la Présidente du Conseil, Madame la Commissaire, chers collègues, la coopération entre l'Europe et les États-Unis est décisive pour la résolution de la plupart des grands défis mondiaux, et la nouvelle administration américaine est certainement une opportunité.
(FR) Madam President, Mrs Malmström, Commissioner, ladies and gentlemen, cooperation between Europe and the United States is crucial in resolving most of the major crises in the world, and the new US administration certainly provides an opportunity.
Au-delà de ces considérations, les grands défis mondiaux que sont la croissance de la population et la migration, la criminalité et le terrorisme internationaux, le changement climatique et la sécurité énergétique continuent à peser de tout leur poids dans l'esprit de nos décideurs politiques.
Beyond these considerations, the major global challenges of population growth and migration, of international crime and terrorism, of climate change and energy security continue to weigh on the minds of our policy makers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.