Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“grands constructeurs automobiles” in English

15 examples
Il existe incontestablement une domination des grands constructeurs automobiles.
There is an undeniable phenomenon of predominance of large car manufacturers.
Les grands constructeurs automobiles, qui forment le premier groupe, émettent quelques réserves.
The first group are the major car manufacturers, who have their reservations.
Les grands constructeurs automobiles disent aussi que les États-Unis doivent réduire leur dépendance à l’égard du pétrole.
The big car manufacturers also say that the US must reduce its dependency upon petrol.
Ces entreprises contribuent au moins autant à l'économie locale que les grands constructeurs automobiles à l'économie européenne.
These businesses contribute at least as much to the local economy as the big car manufacturers do to the larger European economy.
Ceci concerne non seulement les grands constructeurs automobiles, mais également toutes les entreprises associées à l'industrie automobile.
This concerns not only the large car firms, but also all businesses associated with the car industry.
Les trois grands constructeurs automobiles américains - General Motors, Ford et Chrysler - ont demandé des aides d'urgence de l'État fédéral.
The three big American car manufacturers - General Motors, Ford and Chrysler - have requested emergency aid from the Federal State.
Ma circonscription compte plusieurs grands constructeurs automobiles tels que Peugeot, Rover et Jaguar, pour n'en citer que quelques-uns uns.
I represent a very large car manufacturing area in my constituency. This covers companies like Peugeot, Rover and Jaguar, to name just some.
Je voudrais souligner trois choses. Notre action doit concerner non seulement les grands constructeurs automobiles, mais aussi leurs fournisseurs et les sociétés de financement.
I should like to stress three things: this should involve not only the major car manufacturers, but also suppliers and financing companies.
Il est important que les États membres s’engagent dans cette mesure pour que les constructeurs progressent dans ce domaine, car nous savons que de grands constructeurs automobiles en Europe mettent au point les systèmes techniques en question dans leurs voitures.
It is important for the Member States to be committed to this measure if manufacturers are to make progress in this area, for we know that there are now major European motor manufacturers that are developing the relevant technical systems in their cars.
Les opposants à la libéralisation sont surtout les grands constructeurs automobiles, qui prétendent que les producteurs indépendants vendront des pièces moins chères car ils ne doivent pas supporter les coûts de conception et de développement des nouveaux produits.
The opponents of liberalisation are mainly the large motor manufacturers, who argue that independent producers will sell parts more cheaply, as they do not have to bear the cost of designing and developing new products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.