News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grands consommateurs d'énergie” in English
8 examplesLes systèmes d'air conditionné, qui sont de plus en plus fréquents dans les habitations, sont également de grands consommateurs d'énergie.
The growing use of air conditioning systems, which are increasingly widespread in homes, actually requires a great deal of energy.
Les secteurs de l'immobilier et des transports figurent parmi les grands consommateurs d'énergie et pourraient accélérer la mise en œuvre de systèmes technologiques modernes.
The construction and transport sectors feature among the large consumers of energy and may accelerate the implementation of state-of-the-art technological systems.
Parallèlement, les grands consommateurs d'énergie pourront continuer à acheter du charbon et de l'énergie nucléaire à bon marché sur le marché énergétique libéralisé de l'UE.
At the same time, major energy users could continue to purchase cheap coal and atomic energy in the liberalized EU energy market.
Il serait donc peut-être utile de débattre des autres moyens à trouver pour encourager l'utilisation d'appareils plus économes en énergie et pour retirer progressivement du marché les grands consommateurs d'énergie.
So we should perhaps talk about finding other ways of promoting energy-efficient equipment and gradually removing the big energy wasters from the market.
Plusieurs orateurs ont souligné avant moi qu'il fallait déplacer la pression fiscale des services absorbant beaucoup de main-d'oeuvre vers les secteurs grands consommateurs d'énergie, le capital et les secteurs menaçant l'environnement.
Many speakers have emphasized the need to alter the incidence of tax and steer it away from the workforce and towards the areas of energy, capital and environment.
Nous voulons de la sorte favoriser le transfert du transport de marchandises de la route vers des modes de transport plus durables, plus sûrs et moins grands consommateurs d'énergie tout en augmentant le choix des utilisateurs des transports.
We want to encourage a shift from road transport to other forms of transport that are more sustainable, safer and more energy-efficient, while at the same time giving transport users more choice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
