Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grands abattoirs” in English

7 examples
Nous ne pouvons pas traiter de la même manière les grands abattoirs et les petits artisans.
We cannot treat large slaughterhouses like artisanal small businesses.
Nous n'avons pas uniquement de grands abattoirs, mais aussi une multitude de petites boucheries en Europe.
We do have large slaughterhouses in Europe, but we also have a host of small butcher's shops.
Il y a cependant encore un aspect, qui est lié à la structure de nos grands abattoirs à capacité excédentaire.
But there is a further aspect and it resides in the structure of our large slaughterhouses with their overcapacity.
Le fait que de plus grands abattoirs ont vu le jour au cours des 20 dernières années tend à indiquer qu'il n'existe pas nécessairement de corrélation entre les grands et petits abattoirs et la fièvre aphteuse.
The fact that we have had bigger abattoirs in the meantime over the last 20-year period tends to indicate that there is not necessarily a correlation between big or small abattoirs and the outbreak of foot-and-mouth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.