Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“grands états comme” in English

7 examples
Avec l'aide du gouvernement luxembourgeois, elle a démontré que les petits États étaient capables de jouer le rôle de médiateurs entre grands États, comme on a pu en juger aujourd'hui.
Here again, the capacity of smaller Member States to act as honest brokers, mediating between larger states, was well illustrated and underlined by the Irish presidency with the assistance, as has been acknowledged here today, of the Luxembourg Prime Minister.
La tentative, effectuée principalement par les grands États comme la France et l'Allemagne, de faire accepter ce qu'on appelle le ratio pondéré de votes désavantagerait les petits pays.
The attempt mainly of the big States such as France and Germany to push through a so-called weighted ratio of votes would disadvantage small countries.
Je le regrette, tout comme je regrette que de grands États, comme les États-Unis, ne participent pas à la mise en place de cette justice internationale en matière de crimes contre l'humanité.
I regret this, just as I regret that some large countries, such as the United States, are not participating in the implementation of this international law in the area of crimes against humanity.
J’estime que les grands États comme l’Espagne et la Pologne, qui sont très importants pour l’Union européenne, doivent être traités avec considération, mais doivent également prendre conscience qu’ils ont également une responsabilité dans la poursuite du développement de l’Union européenne.
I think that the large states of Spain and Poland, which are so important to the European Union, must be treated with proper consideration, but they must also be made aware that they share responsibility for ensuring that the European Union continues to develop.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.