Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“grandissante sur” in English

7 examples
Monsieur le Président, la crise financière en Asie projette une ombre grandissante sur l'Europe.
Mr President, the financial crisis in Asia is casting an increasing shadow over Europe.
Tout d'abord, les États membres de cette organisation exercent une influence grandissante sur le monde arabo-musulman et peuvent jouer un rôle capital dans le dialogue interculturel.
Firstly, the member states of this organisation have a growing influence on the Arab-Muslim world and can play an important role in intercultural dialogue.
Bien loin des petites manoeuvres de certains de leurs dirigeants, les Français s'interrogent avec une inquiétude grandissante sur les conséquences d'une politique d'abandon de leur souveraineté nationale sur leur vie quotidienne.
While some of their leaders engage in trivial pursuits, the French people are growing increasingly concerned about relinquishing national sovereignty, and how this will affect their daily lives.
Au Royaume-Uni en particulier, les grandes chaînes de supermarchés ont une influence sans cesse grandissante sur les producteurs, exigeant - vu leur position semi-monopolistique - de leurs fournisseurs qu'ils se conforment à la lettre à leurs conditions.
In the UK in particular, the large supermarket chains are gaining ever greater control of producers, insisting from a semi-monopoly position that their suppliers conform exactly to their requirements.
Nous sommes confrontés aux phénomènes de la surpêche, de la pollution des mers, du changement climatique - sujet abordé en ce moment à la conférence de La Haye - et la dégradation physique de l'environnement exerce une pression grandissante sur ces ressources limitées.
There is over-fishing, pollution of our seas, the climate is changing - we see that at the conference at the Hague at the moment - and the physical alteration of the environment puts increasing pressure on these finite resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.