Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“grandissante entre” in English

6 examples
Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.
There are signs of growing tensions between the two countries.
Au cours des dix dernières années, toutefois, on a pu observer une aliénation grandissante entre musulmans et hindous.
Over the past ten years, however, we have witnessed increasing alienation between Muslims and Hindus.
Les Européens se heurtent également à la tension grandissante entre le droit individuel à la vie privée et le droit collectif à la sûreté.
Europeans are also encountering the growing tension between the individual's right to privacy and the collective right to security.
Il y a également un manque d’appropriation ou plutôt une disparité grandissante entre les revenus d’un petit nombre de riches et d’un grand nombre de pauvres.
There is also a lack of approximation, or rather a growing disparity between the incomes of a small number of rich people and a larger number of poor people.
Sa nomination à ce poste constitue un hommage à ses qualités hors du commun, mais aussi une réflexion sur l'interpénétration grandissante entre le parlementarisme européen et la vie politique quotidienne de nos États membres.
It is a tribute to her special qualities that she should be chosen for that office but it is also a reflection of the growing integration in substance of European Parliamentarianism and the regular day-to-day political life of our Member States.
Si ceci est acceptable - et je vous demanderais quelle est votre décision à ce propos - cela débouchera logiquement sur le chaos dans nos couloirs, une opposition grandissante entre les membres de cette assemblée, établissant leurs points de vue de manière agressive et compétitive.
If this is permissible - and I would ask for your ruling on this - the logical conclusion will be a recipe for chaos in our corridors, with those on each side of the argument filling this House in increasing numbers and competitively and aggressively pursuing their points of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.