Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grandeur de l'union européenne” in English

5 examples
C'est là, je crois, que réside la grandeur de l'Union européenne.
It is here that I believe the EU's greatness lies.
La grandeur de l'Union européenne réside dans le fait qu'il s'agit d'un club qui offre les mêmes opportunités à ceux qui sont en faveur de l'Europe et à ceux qui ne veulent pas que l'Europe avance.
The greatness of the European Union lies in the fact that it is a club which offers the same opportunities to those who are in favour of Europe and to those who do not want Europe to advance.
C'est là que réside la grandeur de l'Union européenne, de même que son imprévisibilité compte tenu de la nécessité d'établir une volonté commune partagée par 27 pays, 27 drapeaux, 27 États, 27 nations, 20 langues et une profusion d'idéologies qu'on peut observer ici au sein de ce Parlement.
Therein lies the greatness of the European Union and also its unpredictability given the necessary process of establishing a common will shared by 27 countries, 27 flags, 27 states, 27 nations, 20 languages and a wealth of ideologies that can be seen here in the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.