Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grandeur de l'europe” in English

6 examples
C’est là la grandeur de l’Europe.
That is a sign of Europe’s greatness.
Le processus de réforme n’est pas incompatible avec le maintien des principes qui ont fait la grandeur de l’Europe.
The reform process is not incompatible with retaining the principles that made Europe great.
Nous estimons que la méthode communautaire est encore un instrument approprié, l'instrument qui a différencié et caractérisé la grandeur de l'Europe jusqu'ici.
We believe that the Community method is still a suitable instrument, the instrument that has distinguished and characterised Europe' s greatness thus far.
Voilà la grande force de l'Europe, et quiconque veut partager la grandeur de l' Europe doit partager aussi avec sincérité ses principes, car sinon les portes de l' Europe ne s' ouvriront pas.
Herein lies the power of Great Europe and anyone who wants to share in Europe's greatness must truly espouse its principles; otherwise the door to Europe will remain firmly closed.
Je souhaite ardemment que nous relevions ce superbe défi et que, pour la grandeur de l'Europe et l'avenir de nos enfants, nous le fassions dans le respect des règles fondamentales de l'éthique et de la dignité de tout être humain.
I fervently hope that will rise to this splendid challenge, and that, in the interests of Europe's reputation and of our children's future, we act with respect for basic ethical standards and human dignity at all times.
La grandeur d'une nation, comme la grandeur de l'Europe, se mesure également à la façon dont elle traite et respecte les droits de l'homme et les personnes qui viennent travailler dans nos pays en quête d'un avenir qu'elles n'ont pas dans le leur.
Nations, along with Europe, are also measured by their treatment of and respect for human rights and for the people who come to work in our lands in search of a future which they cannot have in their own.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.