Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“grandes villes comme” in English

7 examples
Même dans certains pays africains, la croissance économique dépasse parfois la barre des 10 %, en particulier dans des grandes villes comme Addis-Abeba.
Even in African countries, economic growth sometimes hits double figures, as is evident in major cities, such as Addis Ababa.
(NL) Madame la Présidente, lorsque je sors de mon village, je me retrouve au milieu d'une zone agricole unique, le poumon vert entre des grandes villes comme Amsterdam, Rotterdam et Utrecht.
(NL) Mr President, when I walk out of my village I am in the middle of a unique agricultural area, the green heart between big cities like Amsterdam, Rotterdam and Utrecht.
Je souhaite aborder aujourd'hui l'effet qu'ils exercent sur les régions d'Europe plutôt que sur les grandes villes comme Londres, Birmingham et Paris, parce qu'elles survivront et recevront de l'aide.
Today I want to deal with the effect they are having on the regional areas of Europe, rather than the major cities like London, Birmingham and Paris, because they will survive and receive support.
Dans les grandes villes comme Bruxelles, des rues et quartiers entiers sont désertés par la police et les transports en commun. Seuls à y rester: les honnêtes citoyens qui n'ont pas les moyens de fuir et qui sont livrés à la loi de la jungle.
In large cities like Brussels there are streets and areas where the police is no longer allowed to take action, where even public transport no longer goes, and where the remaining decent citizens, those who do not have the means to flee, are at the mercy of the law of the jungle.
Les bureaux postaux, les facteurs des postes ont, dans ces régions, mais aussi dans certains quartiers des grandes villes, comme l'a si bien expliqué mon collègue Posselt, un rôle que je dirai presque socioculturel, qui dépasse la simple distribution du courrier.
In these regions but also in some districts of towns and cities, as Mr Posselt explained so clearly, post offices and postmen have an almost socio-cultural role, I might say, which goes beyond merely delivering mail.
Personnellement, j'émettrai de sérieuses réserves en constatant que de grandes villes comme Bruxelles ou d'autres en Belgique, Lille récemment en France, rejettent l'incinération en considérant qu'elle crée d'énormes problèmes pour l'environnement et la santé publique.
Personally, I have my doubts about incineration. I know that cities in Belgium, including Brussels, and recently Lille in France have come out against incineration, claiming that it causes serious environmental and public health problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.